Resmi Google Play we Global Gizlinlik Syýasaty
UNTRAP Gizlinlik Syýasaty
Güýje giren senesi: 2026-njy ýylyň 15-nji oktýabry · Soňky täzelenme: 2026-njy ýylyň 16-njy oktýabry
Android Enjam Rugsatnamalary Beýannamasy (Google Play)
UNTRAP synag soraglaryny skanirlemek we seljermek üçin zerur bolan iň az enjam rugsatnamalaryny soraýar:
Kamera (android.permission.CAMERA)
Diňe synag kitapçalaryny surata düşürýän wagtyňyz öň planda ulanylýar. Arka planda hiç haçan işlemeýär.
Suratlar we Mediýa (Photo Picker / READ_MEDIA_IMAGES)
Diňe enjam galereýasyndan bar bolan synag sahypasy suratlaryny saýlanyňyzda ulanylýar.
Internet we Tor Ýagdaýy
Hasabyňyzy tassyklamak, kesilen soraglary ýüklemek we EAI duzak seljermelerini almak üçin TLS 1.3 şifrlemesi arkaly ulanylýar.
Mahabat belgisi (com.google.android.gms.permission.AD_ID)
Diňe Mugt meýilnamada Google AdMob tarapyndan ýaş derejesine laýyk gorag çäreleri bilen inçe, päsgel bermeýän banner zolagyny görkezmek üçin ulanylýar. Tölegli hasaplar hiç hili mahabat soragyny ibermeýär.
1. Biz kim, UNTRAP-y kim ulanyp biler we nähili maglumatlary ýygnaýarys
UNTRAP («UNTRAP», «biz») — skanirlenen synag kitapçalaryny we türgenleşik testlerini seljerip, mugallymlara, repetitorlara we okuwçylara haýsy duzaklaryň hem-de çalgydyjylaryň ýüze çykandygyny we haýsy ýalňyşlyk galyplarynyň gaýtalanýandygyny görkezýän bilim ykjam programmasydyr. UNTRAP UNTRAP Digital Education (nevertrapped.com) (Türkiýe) tarapyndan dolandyrylýar. Gizlinlik boýunça aragatnaşyk: privacy@nevertrapped.com.
Hasap döretmek ýa-da UNTRAP-y ulanmak bilen, siz şu Gizlinlik syýasatyny we Ulanyş şertlerimizi kabul edýärsiňiz.
UNTRAP-y kimler ulanyp biler (Mugallymlar we Okuwçylar). Kämillik ýaşyna ýeten mugallymlar, repetitorlar we ene-atalar soraglary seljermek hem-de okuwçylara ýol görkezmek üçin hasap döredip bilerler. Okuwçylar azyndan 13 ýaşynda ýa-da ýurduňyzda sanly razylyk ýaşy has ýokary bolsa (käbir ýurtlarda 16 ýaşa çenli), şol ýaşda bolmalydyrlar. Ýokary ýaş talaby hereket edýän ýerlerde ene-atanyň, hossaryň ýa-da ygtyýarly mugallymyň rugsady zerurdyr. UNTRAP 13 ýaşdan kiçi çagalar üçin niýetlenmändir we biz olaryň maglumatlaryny bilkastlaýyn ýygnamaýarys. Eger şeýle ýagdaý anyklansa, hasaby we onuň maglumatlaryny dessine pozýarys.
Ýygnaýan maglumatlarymyz:
• Hasap maglumatlary: e-poçta salgyňyz, giriş identifikatoryňyz, wezipäňiz (Mugallym/Okuwçy/Ene-ata) we islege görä görkezilýän at. Parollar tassyklama hyzmatymyz tarapyndan işlenilýär we bize hiç haçan okalýan görnüşde görünmeýär.
• Siziň mazmunyňyz: skanirlän ýa-da ýüklän suratlaryňyz (synag sahypalary, elýazma, bellikler), olardan çykarylan tekst we jogaplar, programmada basan ýa-da ýazan zatlaryňyz hem-de UNTRAP-yň siz üçin döreden seljermesi.
• Ulanyş we enjam maglumatlary: programma wersiýasy, enjam modeli, operasion ulgam, dil, näsazlyk ýazgylary we haýsy aýratynlyklary ulanýandygyňyz. Tor salgyňyzdan diňe takmynan ýurduňyzy kesgitleýäris. Biz takyk GPS ýerleşişini, kontaktlary ýa-da mikrofon sesini ýygnamaýarys.
• Satyn alyş maglumatlary: abuna ýazylsaňyz, tölegi Google Play amala aşyrýar. Biz kart maglumatlaryňyzy däl-de, diňe abuna ýagdaýyňyzy alýarys.
• Mahabat maglumatlary (diňe mugt meýilnama): 2-nji bölüme serediň.
2. Maglumatlaryňyzy nähili ulanýarys we olary kim görüp biler
Biz maglumatlaryňyzy hiç haçan köpçülige açmaýarys, satmaýarys ýa-da üçünji taraplara olaryň öz maksatlary üçin paýlaşmaýarys. Skanirlemeleriňiz, soraglaryňyz, jogaplaryňyz we seljermeleriňiz diňe öz hasabyňyz üçin gizlindir. Olar köpçülige çap edilmeýär, hiç hili umumy sorag binýadyna goşulmaýar we beýleki ulanyjylara görkezilmeýär. Mazmunyňyzy diňe siz we paýlaşmagy saýlan adamlaryňyz görüp biler (3-nji bölüm).
Näme üçin ulanýarys:
• UNTRAP hyzmatyny bermek: skanirlemeleriňizi okamak, soraglary we jogaplary seljermek hem-de ýalňyşlyk galyplaryny, synp anyklaýyşlaryny we okuw maslahatlaryny görkezmek.
• Hyzmaty işletmek we goramak: ulgama girmek, abunalar, näsazlyklary düzetmek, hyýanatçylykly ulanyşyň öňüni almak we kanuny borçlary ýerine ýetirmek.
• Hasabyňyz ýa-da şu syýasat barada siz bilen habarlaşmak. Aýratyn razylyk bermeseňiz, mahabat hatlaryny ibermeýäris.
Mugallymlar we Synpda Ulanyş. Mugallymlar türgenleşik testlerini skanirlände, UNTRAP maglumat ýygnamagy azaltmak üçin aýratyn soraglary kesip alýar. Mugallymlar synag kagyzlarynyň ýokarsyndaky okuwçylaryň doly atlaryny ýa-da ýapyk şahsy maglumatlaryny ýüklemekden saklanmalydyrlar.
EAI arkaly işläp taýýarlamak. Skanirlemeleriňizi seljermek üçin kesilen suratlary ýa-da çykarylan teksti şifrlenen birikmeler arkaly OpenRouter, Inc. (ABŞ) üsti bilen EAI modellerine iberýäris. Bu üpjün edijiler diňe biziň görkezmelerimiz boýunça, diňe siziň seljermäňizi taýýarlamak üçin işleýär we şertnama boýunça mazmunyňyzy öz modellerini öwretmek üçin ulanmak gadagan edilendir. Seljerme netijeleri awtomatiki döredilýär we ýalňyş bolup biler: olara resmi baha däl-de, okuw we mugallymçylyk gollanmasy hökmünde garaň.
Hyzmat üpjün edijiler. Programmany ýerleşdirmek, faýllary saklamak, ulanyjylary tassyklamak we Google Play arkaly abunalary işlemek üçin diňe biziň üçin maglumat işleýän ynamdar üpjün edijileri ulanýarys.
Mahabat (mugt meýilnama). Mugt meýilnama inçe mahabat zolagyny görkezýär. Mahabat berijilere skanirlemeleriňizi, jogaplaryňyzy, seljermeleriňizi ýa-da hasap maglumatlaryňyzy bermeýäris. Tölegli abunaçylar hiç hili mahabat görmeýärler.
UNTRAP-y kämilleşdirmek we gözleg. Skanirlemeleriňizi ýa-da mazmunyňyzy EAI modellerini öwretmek üçin ulanmaýarys.
3. Siziň mazmunyňyz: jogapkärçiligiňiz we hukuklaryňyz
Ýükleýän zadyňyz üçin özüňiz jogapkärsiňiz. Şu syýasaty kabul etmek bilen, ýükleýän mazmunyňyzyň özüňize degişlidigini ýa-da ony okuw we synp sapaklary üçin ulanmaga hukugyňyzyň bardygyny, onuň hiç kimiň hukuklaryny ýa-da kanuny bozmaýandygyny tassyklaýarsyňyz. Türgenleşik kitapçalary we synag soraglary köplenç neşirýatlaryň ýa-da synag edaralarynyň awtorlyk hukugy bilen goralýar: olary nähili ulanýandygyňyz üçin özüňiz jogapkärsiňiz. UNTRAP-y göni synag wagtynda ýa-da göçürmek üçin ulanmaň.
Eýeçilik hukugy sizde galýar. Mazmunyňyz özüňiziňki bolup galýar. Siz UNTRAP-a diňe hyzmaty bermek maksady bilen ony saklamak we işlemek üçin çäkli, aýratyn bolmadyk ygtyýarnama berýärsiňiz. Bu ygtyýarnama mazmuny ýa-da hasabyňyzy pozanyňyzda tamamlanýar (4-nji bölüm).
Paýlaşmagy siz dolandyrýarsyňyz. Ýüklemeleriňizi we seljermeleriňizi islendik wagt hasabyňyzdan alyp bilersiňiz we olary diňe öz saýlan adamlaryňyz bilen paýlaşyp bilersiňiz.
Awtorlyk hukugy we aýyrmak ýüzlenmeleri. Eger UNTRAP-daky mazmun hukuklaryňyzy bozýar diýip hasaplasaňyz, jikme-jiklikleri bilen privacy@nevertrapped.com salgysyna ýazyň, biz ony dessine gözden geçirip, degişli ýagdaýda aýyrarys.
4. Saklamak, hasaby we maglumatlary pozmak, hukuklaryňyz, howpsuzlyk we aragatnaşyk
Saklamak we pozmak. Hasabyňyzy we mazmunyňyzy siz olary pozýançaňyz ýa-da hasabyňyzy ýapýançaňyz saklaýarys. Aýratyn skanirlemeleri ýa-da tutuş hasabyňyzy programmanyň içinden (Sazlamalar → Hasap → Hasaby poz), https://nevertrapped.com/delete-account/ web portalymyz arkaly ýa-da privacy@nevertrapped.com salgysyna hat ýazmak arkaly pozup bilersiňiz. Ýüzlenme gelip gowuşandan soň 30 günüň içinde işjeň maglumatlaryňyzy hemişelik pozýarys. Şifrlenen ätiýaçlyk nusgalary ýene 90 güne çenli saklanyp, soňra üstünden ýazylýar.
Hukuklaryňyz. Nirede ýaşaýandygyňyza garamazdan, maglumatlaryňyzyň nusgasyny bermegimizi, ony düzetmegimizi, pozmagymyzy, işlenilmegini çäklendirmegimizi we razylygy islendik wagt yzyna almagy sorap bilersiňiz. Ýurduňyza görä GDPR, KVKK, PIPA, APPI ýa-da milli şahsy maglumatlary goramak kanunlary boýunça hukuklaryňyz hem bolup biler. Hukuklaryňyzdan peýdalanmak üçin privacy@nevertrapped.com salgysyna ýazyň. Biz 30 günüň içinde jogap berýäris.
Howpsuzlyk. Maglumat geçirilende TLS şifrlemesini we saklananda AES-256 şifrlemesini hem-de berk giriş gözegçiligini ulanýarys.
Halkara geçirişler. UNTRAP bütin dünýäde elýeterlidir we üpjün edijilerimiz maglumatlary Türkiýe, ÝB we ABŞ ýaly ýurtlarda işläp bilerler. Zerur ýerlerde Standart Şertnamalaýyn Maddalar (SCC) ýaly kanuny gorag çärelerini ulanýarys.
Çagalar. UNTRAP 13 ýaşdan kiçi çagalar üçin niýetlenmändir. Eger bellenen ýaşdan kiçi çaga hasap açan bolsa, ene-atalar ýa-da mugallymlar ony dessine pozdurmak üçin bize ýazyp bilerler.
Üýtgeşmeler. Şu syýasata möhüm üýtgeşme girizsek, ol güýje girmezinden öň programma ýa-da e-poçta arkaly habar bereris.
Aragatnaşyk. UNTRAP Digital Education (nevertrapped.com), Türkiýe. Gizlinlik e-poçtasy: privacy@nevertrapped.com · Umumy goldaw: hello@nevertrapped.com.
Resmi Poçta Gutulary: Gizlinlik we Maglumatlary pozmak: privacy@nevertrapped.com · Umumy we Funksiýa ýüzlenmeleri: info@nevertrapped.com · Google Play Synag we Irki giriş: hello@nevertrapped.com · Dolandyryş: admin@nevertrapped.com.
Privacy & DPO: privacy@nevertrapped.com · General & Features: info@nevertrapped.com · Google Play Testing: hello@nevertrapped.com · Admin: admin@nevertrapped.com