Rəsmi Google Play və Qlobal Məxfilik Siyasəti
UNTRAP Məxfilik Siyasəti
Qüvvəyə Minmə Tarixi: 15 Oktyabr 2026 · Son Yenilənmə: 16 Oktyabr 2026
Android Cihaz İcazələri Bəyannaməsi (Google Play)
UNTRAP imtahan suallarını skan və təhlil etmək üçün yalnız minimum zəruri cihaz icazələrini tələb edir:
Kamera (android.permission.CAMERA)
Yalnız siz aktiv şəkildə imtahan kitabçalarının şəklini çəkərkən ön planda istifadə olunur. Heç vaxt arxa planda işləmir.
Fotolar və Media (Photo Picker / READ_MEDIA_IMAGES)
Yalnız cihazınızın qalereyasından mövcud imtahan səhifəsi şəkillərini seçdiyiniz zaman istifadə olunur.
İnternet və Şəbəkə Vəziyyəti
Hesabınızı doğrulamaq, kəsilmiş sualları yükləmək və Sİ tələ analizlərini əldə etmək üçün TLS 1.3 şifrələməsi üzərindən istifadə olunur.
Reklam İdentifikatoru (com.google.android.gms.permission.AD_ID)
Yalnız Pulsuz Planda Google AdMob tərəfindən yaşa uyğun qoruma tədbirləri ilə dar və mane olmayan reklam zolağı göstərmək üçün istifadə olunur. Ödənişli hesablarda heç bir reklam sorğusu göndərilmir.
1. Biz kimik, UNTRAP-dan kimlər istifadə edə bilər və hansı məlumatları toplayırıq
UNTRAP ("UNTRAP", "biz") müəllimlərə, pedaqoqlara və şagirdlərə hansı tələ və distraktorların baş verdiyini və hansı səhv nümunələrinin təkrarlandığını göstərmək üçün skan edilmiş imtahan kitabçalarını və sınaq testlərini təhlil edən təhsil mobil tətbiqidir. UNTRAP UNTRAP Digital Education (nevertrapped.com), Türkiyə tərəfindən idarə olunur. Məxfilik əlaqəsi: privacy@nevertrapped.com.
Hesab yaratmaqla və ya UNTRAP-dan istifadə etməklə bu Məxfilik Siyasətini və İstifadə Şərtlərini qəbul edirsiniz.
UNTRAP-dan kimlər istifadə edə bilər (Müəllimlər və Şagirdlər). Yetkinlik yaşına çatmış müəllimlər, repetitorlar və valideynlər sualları təhlil etmək və öyrənənləri istiqamətləndirmək üçün hesab yarada bilərlər. Şagirdlər ən azı 13 yaşında və ya ölkənizdə rəqəmsal razılıq yaşı daha yüksəkdirsə (bəzi ölkələrdə 16 yaşa qədər) həmin yaşda olmalıdırlar. Daha yüksək yaş həddi tətbiq olunduqda valideynin, qanuni qəyyumun və ya səlahiyyətli müəllimin icazəsi tələb olunur. UNTRAP 13 yaşından kiçik uşaqlar üçün nəzərdə tutulmayıb və biz bilərəkdən onların məlumatlarını toplamırıq. Belə bir hal aşkar edilərsə, hesabı və onun məlumatlarını dərhal silirik.
Topladığımız məlumatlar:
• Hesab məlumatları: e-poçt ünvanınız, giriş identifikatorunuz, rolunuz (Müəllim/Şagird/Valideyn) və istəyə bağlı görünən adınız. Şifrələr autentifikasiya xidmətimiz tərəfindən idarə olunur və bizə heç vaxt oxuna bilən formada görünmür.
• Sizin məzmununuz: skan etdiyiniz və ya yüklədiyiniz şəkillər (imtahan səhifələri, əlyazma, qeydlər), onlardan çıxarılan mətn və cavablar, tətbiqdə toxunduğunuz və ya yazdığınız məlumatlar və UNTRAP-ın sizin üçün yaratdığı təhlil.
• İstifadə və cihaz məlumatları: tətbiq versiyası, cihaz modeli, əməliyyat sistemi, dil, qəza və xəta jurnalları və istifadə etdiyiniz funksiyalar. Şəbəkə ünvanınızdan yalnız təxmini ölkənizi müəyyən edirik. Biz dəqiq GPS məkanını, kontaktları və ya mikrofon səsini toplamırıq.
• Ödəniş məlumatları: abunə olduqda ödənişi Google Play emal edir. Biz kart məlumatlarınızı deyil, yalnız abunəlik statusunuzu alırıq.
• Reklam məlumatları (yalnız pulsuz plan): Bölmə 2-yə baxın.
2. Məlumatlarınızdan necə istifadə edirik və onları kim görə bilər
Biz heç vaxt məlumatlarınızı ictimaiyyətə açıq etmirik, onları satmırıq və üçüncü tərəflərlə onların öz məqsədləri üçün paylaşmırıq. Skanlarınız, suallarınız, cavablarınız və təhlilləriniz hesabınızda tam məxfidir. Onlar açıq dərc olunmur, heç bir ortaq sual bazasına əlavə edilmir və digər istifadəçilərə göstərilmir. Məzmununuzu görə bilən yeganə şəxslər siz və onu paylaşmağı seçdiyiniz şəxslərdir (Bölmə 3).
Məlumatları nə üçün istifadə edirik:
• UNTRAP xidmətini təqdim etmək üçün: skanlarınızı oxumaq, sual və cavabları təhlil etmək, səhv nümunələrini, sinif diaqnostikasını və dərs tövsiyələrini göstərmək.
• Xidməti işlətmək və qorumaq üçün: hesaba giriş, abunəliklər, xətaların aradan qaldırılması, sui-istifadənin qarşısının alınması və hüquqi öhdəliklərin yerinə yetirilməsi.
• Hesabınız və ya bu siyasət barədə sizinlə əlaqə saxlamaq üçün. Razılığınız olmadan marketinq e-poçtları göndərmirik.
Müəllimlər və Sinifdə İstifadə. Müəllimlər və ya pedaqoqlar sınaq testlərini skan etdikdə, UNTRAP məlumat toplanmasını minimuma endirmək üçün fərdi sualları kəsir. Müəllimlər imtahan başlıqlarında şagirdlərin tam adlarını və ya həssas şəxsi qeydləri yükləməkdən çəkinməlidirlər. Sinif skanları yalnız təhsil diaqnostikası təqdim etmək üçün emal olunur.
Süni İntellekt (Sİ) emalı. Skanlarınızı təhlil etmək üçün kəsilmiş şəkilləri və ya çıxarılmış mətni şifrələnmiş bağlantılar vasitəsilə OpenRouter, Inc. (ABŞ) üzərindən əldə edilən Sİ modellərinə göndəririk. Həmin təminatçılar yalnız bizim təlimatlarımız əsasında, yalnız sizin təhlilinizi hazırlamaq üçün fəaliyyət göstərir və müqavilə ilə məzmununuzdan öz modellərini öyrətmək üçün istifadə etmələri qadağandır. Təhlil funksiyasından istifadə etməyiniz bu emala razılıq verdiyiniz deməkdir. Razılıq verməsəniz, təhlil funksiyası işləyə bilməz. Təhlil nəticələri avtomatik yaradılır və yanlış ola bilər: onları rəsmi qiymətləndirmə və ya peşəkar məsləhət kimi deyil, dərs və tədris bələdçisi kimi qəbul edin.
Xidmət təminatçıları. Tətbiqi yerləşdirmək, faylları saxlamaq, istifadəçiləri doğrulamaq və Google Play vasitəsilə abunəlikləri emal etmək üçün yalnız bizim adımızdan məlumat emal edən etibarlı tərəfdaşlardan istifadə edirik. Onlar məxfilik və məlumatların qorunması öhdəlikləri ilə bağlıdırlar. Qanunla tələb olunduqda və ya hüquq və təhlükəsizliyi qorumaq üçün də məlumat açıqlana bilər.
Reklam (pulsuz plan). Pulsuz planda dar bir reklam zolağı göstərilir. Reklamverənlərə skanlarınızı, cavablarınızı, təhlillərinizi və ya hesab məlumatlarınızı vermirik. Pulsuz plandakı reklamlar Google-un öz məxfilik siyasəti və yaşa uyğun reklam qorunması çərçivəsində Google AdMob tərəfindən təmin edilir. Ödənişli abunəçilər reklam görmürlər.
UNTRAP-ın təkmilləşdirilməsi və tədqiqat. Biz skanlarınızdan və ya məzmununuzdan Sİ modellərini öyrətmək üçün istifadə etmirik. Əgər gələcəkdə təkmilləşdirmə və ya tədqiqat üçün məzmun paylaşmaq seçimini təklif etsək, bu seçim standart olaraq bağlı olacaq və ayrıca razılığınızı tələb edəcək.
3. Sizin məzmununuz: məsuliyyətiniz və hüquqlarınız
Yüklədiyiniz məzmuna görə siz məsuliyyət daşıyırsınız. Bu siyasəti qəbul etməklə təsdiq edirsiniz ki, yüklədiyiniz məzmun sizə məxsusdur və ya ondan təhsil və sinif tədrisi üçün istifadə etmək hüququnuz var, o heç kimin hüquqlarını və ya qanunu pozmur və müəllif hüquqlarını pozan və ya icazəsiz başqalarının şəxsi məlumatlarını əks etdirən materialları yükləməyəcəksiniz. Sınaq kitabçaları və imtahan sualları çox vaxt nəşriyyatlara və ya imtahan qurumlarına (məsələn, DİM) məxsus müəllif hüquqları ilə qorunur: onlardan necə istifadə etdiyinizə görə siz məsuliyyət daşıyırsınız. Real imtahan zamanı və ya köçürmək məqsədilə UNTRAP-dan istifadə etməyin.
Mülkiyyət hüququ sizdə qalır. Məzmununuz sizə məxsus olaraq qalır. Siz UNTRAP-a yalnız xidməti sizə təqdim etmək məqsədilə məzmunu saxlamaq və emal etmək üçün məhdud, qeyri-müstəsna lisenziya verirsiniz. Bu lisenziya qısa ehtiyat nüsxə müddətləri (Bölmə 4) istisna olmaqla, məzmunu və ya hesabınızı sildiyiniz zaman başa çatır.
Paylaşımı siz idarə edirsiniz. Yükləmələrinizi və təhlillərinizi istənilən vaxt hesabınızdan əldə edə və yalnız seçdiyiniz insanlarla paylaşa bilərsiniz. Biz heç vaxt öz təşəbbüsümüzlə məzmununuzu kimsə ilə paylaşmırıq.
Müəllif hüquqları və silinmə sorğuları. UNTRAP-dakı hər hansı məzmunun hüquqlarınızı pozduğunu düşünürsünüzsə, təfərrüatları privacy@nevertrapped.com ünvanına göndərin; sorğunu tez bir zamanda nəzərdən keçirib uyğun olduqda məzmunu siləcəyik.
4. Məlumatların saxlanması, hesabın silinməsi, hüquqlarınız, təhlükəsizlik və əlaqə
Saxlanma və silinmə. Hesabınızı və məzmununuzu siz onları silənə və ya hesabınızı bağlayana qədər saxlayırıq. Fərdi skanları və ya bütün hesabınızı tətbiqin daxilindən (Tənzimləmələr → Hesab → Hesabı Sil), https://nevertrapped.com/delete-account/ veb portalımızdan və ya privacy@nevertrapped.com ünvanına yazmaqla silə bilərsiniz. Aktiv məlumatlarınızı sorğudan sonra 30 gün ərzində həmişəlik silirik. Şifrələnmiş ehtiyat nüsxələr ən çoxu 90 gün ərzində üzərinə yazılaraq silinir. Qanunun tələb etdiyi hallarda (məsələn, ödəniş qeydləri) minimal qeydləri saxlaya bilərik.
Hüquqlarınız. Harada yaşamağınızdan asılı olmayaraq, məlumatlarınızın surətini tələb etmək, onları düzəltmək, silmək, emalını məhdudlaşdırmaq və ya etiraz etmək və istənilən vaxt razılığı geri götürmək hüququnuz var. Ölkənizdən asılı olaraq Aİ/BK GDPR, Azərbaycan Respublikasının «Fərdi məlumatlar haqqında» Qanunu, Türkiyənin KVKK qanunu və digər məlumatların mühafizəsi qanunları çərçivəsində səlahiyyətli orqana şikayət etmək hüququna da maliksiniz. Biz şəxsi məlumatları satmırıq. Hüquqlarınızdan istifadə etmək üçün privacy@nevertrapped.com ünvanına yazın; 30 gün ərzində cavab veririk.
Təhlükəsizlik. Məlumatların ötürülməsi zamanı TLS şifrələməsindən, saxlanma zamanı isə AES-256 şifrələməsindən və ciddi giriş nəzarətindən istifadə edirik. Heç bir sistem tam qüsursuz deyil. Məlumat sızması baş verərsə, qanunun tələb etdiyi qaydada sizi və səlahiyyətli qurumları məlumatlandıracağıq.
Beynəlxalq ötürmələr. UNTRAP bütün dünyada əlçatandır və təminatçılarımız məlumatları Türkiyə, Avropa İttifaqı və ABŞ daxil olmaqla digər ölkələrdə emal edə bilər. Tələb olunduqda Standart Müqavilə Şərtləri (SCC) kimi hüquqi təminatlardan istifadə edirik.
Uşaqlar. UNTRAP 13 yaşdan kiçik uşaqlar (və ya Bölmə 1-də göstərilən daha yüksək yaş) üçün nəzərdə tutulmayıb. Tələb olunan yaşdan kiçik uşağın hesab yaratdığını düşünən valideynlər və ya müəllimlər dərhal silinməsi üçün bizə e-poçt göndərə bilərlər.
Dəyişikliklər. Bu siyasətdə əhəmiyyətli dəyişiklik etsək, dəyişiklik qüvvəyə minməzdən əvvəl tətbiqdə və ya e-poçt vasitəsilə sizə xəbər verəcəyik.
Əlaqə. UNTRAP Digital Education (nevertrapped.com), Türkiyə. Məxfilik E-poçtu: privacy@nevertrapped.com · Ümumi Dəstək: hello@nevertrapped.com.
Rəsmi Poçt Qutuları: Məxfilik və Məlumatların Silinməsi: privacy@nevertrapped.com · Ümumi və Funksiya Təklifləri: info@nevertrapped.com · Google Play Sınaq və Erkən Giriş: hello@nevertrapped.com · İnzibati: admin@nevertrapped.com.
Privacy & DPO: privacy@nevertrapped.com · General & Features: info@nevertrapped.com · Google Play Testing: hello@nevertrapped.com · Admin: admin@nevertrapped.com